Les contrôles des exportations et des importations signent un protocole de coopération conjoint avec l’Organisation de l’énergie atomique.
l'Organisation de contrôle des exportations et des importations,l’Organisation de l’énergie atomique
Dans le cadre des directives du Président de la République concernant la mise en place de laboratoires centraux dans tous les grands ports.
Et en application des décisions de Son Excellence le Premier Ministre, qui incluait l’Organisation générale de contrôle des exportations et des importations d’étudier l’hébergement des laboratoires de l’Autorité de l’énergie atomique à l’intérieur des bâtiments des laboratoires de GOIEC dans les ports principaux.
L’ingénieur Essam Al-Nagar, Président du Conseil d’administration de GOIEC et le professeur Dr. Amr Al-Haj, Président de l’Autorité de l’énergie atomique ont signé un protocole de coopération conjoint entre GOIEC et l’Autorité de l’énergie atomique dans le but de fournir des places à l’Autorité de l’énergie atomique dans les laboratoires de GOIEC dans les différents ports à condition que l’Autorité de l’énergie atomique lui fournisse tous les dispositifs nécessaires et des équipements, afin de garantir que les échantillons ne sont pas transférés en dehors des ports et de réduire les délais de dédouanement.
TEXT
Les contrôles des exportations et des importations...
GOEIC signs a joint co -operation protocol with the atomic energy organization
General Organization for Export and Import Control,the atomic energy organization
Within the directions of president of republic for establishment the central labs in all main ports and in implementation of prime minister's decisions include that GOEIC studies to add the atomic energy organization's labs inside the GOEIC's labs buildings in all main ports.
Engineer/ Esam Elnagar chairman of GOEIC and Dr./Amr Elhag chairman of atomic energy organization sign a joint co -operation protocol between GOEIC and the atomic energy organization to provide places in GOEIC's main labs as the atomic energy organization will equip these labs with all necessary devices and equipment, this is to ensure that samples arenot transferred outside the ports and reducing the customs release time.
TEXT
GOEIC signs a joint co -operation protocol with t...
الرقابة على الصادرات والواردات توقع بروتوكول تعاون مشترك مع هيئة الطاقة الذرية
الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات,هيئة الطاقة الذرية,بروتوكول تعاون مشترك
في إطار توجيهات السيد رئيس الجمهورية بشأن إنشاء معامل مركزية بجميع الموانئ الرئيسية.
وتنفيذا لقرارات معالي دولة رئيس مجلس الوزراء والمتضمنة قيام الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بدراسة استضافة معامل هيئة الطاقة الذرية داخل مباني معامل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بالموانئ الرئيسية.
قام المهندس/ عصام النجار - رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات والأستاذ الدكتور/ عمرو الحاج -رئيس هيئة الطاقة الذرية بتوقيع برتوكول تعاون مشترك بين الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات وهيئة الطاقة الذرية وذلك بهدف توفير أماكن لهيئة الطاقة الذرية بمعامل الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بالموانئ المختلفة على أن تقوم هيئة الطاقة الذرية بتجهيزها بكافة الأجهزة والمعدات اللازمة وذلك ضمانا لعدم نقل العينات خارج الموانئ و تقليل زمن الإفراج الجمركي.
TEXT
الرقابة على الصادرات والواردات توقع بروتوكول تعا...