Arab Republic of Egypt Ministry of Investment and Foreign Trade General Organization for Export and Import Control

Bank Control

الرقابة على المصارف

تستهدف الرقابة على المصارف غرضين، أولهما: التحقق من تنفيذ المصارف توجيهات المصرف المركزي وسياساته. وثانيهما: التحقق من سلامة مركز المصرف المالي، حماية لمصلحة المودعين به. ويتولى المصرف المركزي، عادة، مسؤولية الرقابة، وهو يصدر، في سبيل ذلك، تعليماته إلى المصارف. كما أن له حق الإشراف على حسابات المصارف، وهي ملزمة بتقديم جميع البيانات، التي يحتاج إليها.

Default Dictionary

Bank Deposit

الوديعة المصرفية

هو التزام المصرف، إزاء أحد العملاء، بأيّ مبلغ من النقود مودع في حسابه الدائن؛ وقد يطلب من المصرف دفعة إليه، في أيّ وقت. وقد يكون العميل هو الذي أودع النقود، أو أنها أودعت في حسابه الدائن، بموجب تحويل من المصرف إليه، أو بموجب مدفوعات من مصادر أخرى. كما أن الحساب الجاري، أو الوديعة تحت الطلب، تشكل جزءاً من عرض النقود (كمية وسائل الدفع) في الدولة، جنباً إلى جنب مع العملة المعدنية، والعملة الورقية (البنكنوت).

Default Dictionary

Bank Failure

إفلاس البنك

وضع يكون فيه البنك عاجزاً عن الوفاء بالتزاماته بالصرف للمودعين أو للدائنين الآخرين؛ واستطراداً، لا يستطيع الاستمرار في العمل.

Default Dictionary

Bank Guaranty

كفالة مصرفية

الكفالة المصرفية، أو خطاب الضمان، أحد صور الاعتماد بالضمان، أي تدخل المصرف لضمان عميلة، تجاه الغير؛ ويعّرف بأنه تعهد نهائي يصدر من المصرف، بناء على طلب عميله، بدفع مبلغ معين فور طلب المستفيد ذلك من المصرف، خلال مدة محددة واردة في الخطاب.

Default Dictionary

Bank Interest

الفائدة المصرفية

يُقصد بها ما تدفعه البنوك التجارية، لقاء النقود المودعة لديها، أو الفائدة التي تفرضها، مقابل النقود، التي يقترضها العملاء منها.

Default Dictionary

Bank Money

النقود المصرفية

تتكون من أوراق النقد (البنكنوت) Banknotes، التي يصدرها البنك المركزي؛ ومن الودائع المصرفية Bank Deposits، التي تمثل الجانب الأكبر من المقدار الكلي للنقود المتداولة. ولذلك، فإن الكمية المعروضة من النقود، أو كمية وسائل الدفع، تتوقف، إلى حدّ كبير، على مدى قدرة النظام المصرفي، في مجموعه، على إصدار أوراق النقد (البنكنوت)، وعلى خلق الائتمان المصرفي (الودائع المصرفية).

Default Dictionary