Arab Republic of Egypt Ministry of Investment and Foreign Trade General Organization for Export and Import Control

• Établissement de bureaux étrangers engagés dans la recherche de marché et la fourniture de services scientifiques, techniques et de conseil relatifs aux produits d'une entreprise étrangère souhaitant ouvrir un bureau en Égypte, conformément à la Loi n° 120 de 1982.

Après avoir obtenu l'approbation nécessaire pour l'établissement du bureau étranger de l'Organisation Générale de Contrôle des Exportations et Importations (GOEIC), vous pouvez vous enregistrer dans le Registre des Bureaux Étrangers conformément à la Loi n° 120 de 1982

Modification or recording of the registration data of establishments and companies registered in the Exporters Register in accordance with Law No. 118 of 1975 and Regulation 770 of 2005.

Modification ou enregistrement des données de l'inscription des établissements et entreprises inscrits au Registre des Exportateurs conformément à la loi n° 118 de 1975 et au règlement 770 de 2005

1. L'exportation n'est autorisée que pour les personnes dont le nom figure au registre des exportateurs conformément à l'article 39-du règlement d'importation et d'exportation 770/2005, que ce soit à partir de la production nationale ou de ce qui a déjà été importé avec l'intention de le commercialiser.
2. L'inscription au registre des exportateurs se fait conformément à la loi n° 118 de 1975 et au règlement n° 770 de 2005.