This page provides an explanation of technical terminology within the Authority’s policy framework to provide distinguished content to visitors of the electronic portal that serves all segments of them, including commercial and non-commercial customers.
You can access the term by searching through the box below or browsing by selecting the first letter of the term
Number of terms found: 6
| term: | the meaning: | the description: | Category: |
|---|---|---|---|
|
European Monetary Cooperation Fund |
الصندوق الأوروبي للتعاون النقدي |
بدأ ممارسة نشاطه، داخل الجماعة الاقتصادية الأوروبية، في أبريل 1973، بإدارة عمليات ائتمانية قصيرة المدى بين الدول الأعضاء في الجماعة؛ فضلاً عن ذلك، فإن الصندوق كان يُعني بدعم التعاون اللازم بين البنوك المركزية، من أجل "التعويم المشترك للعملات". وقد حل صندوق النقد الأوروبي محل هذا الصندوق، منذ أن أنشئ في مارس 1979، مع زيادة رأس المال من 15 إلى 25 مليار وحدة نقد أوروبية. |
Default Dictionary |
|
European Monetary Fund |
صندوق النقد الأوروبي |
أنشئ بموجب قرار الجماعة الاقتصادية الأوروبية، في الاجتماع المنعقد في باريس، خلال مارس 1979، والذي حضره رؤساء دول وحكومات الجماعة، ووافقو فيه على النظام النقدي الأوروبي الجديد. ويمثل هذا الصندوق المصدر الأساسي، الذي تستند إليه بنوك الدول الأعضاء، من أجل تمويل تدخُّلها في سوق الصرف الأجنبي، للحدّ من التقلبات في قيمة عملات دول الجماعة. ويُعَدّ هذا الصندوق بديلاً من الصندوق الأوروبي للتعاون النقدي، الذي كان قد أنشئ عام 1973؛ على أن يرتفع رأس ماله إلى 25 مليار وحدة نقد أوروبية، مقابل 15 مليار وحدة من هذه العملة، كانت رأس مال الصندوق المستبدَل. وقد أسهمت كلّ دولة من دول الجماعة في تمويل صندوق النقد الأوروبي، بتقديم 20% من احتياطياتها من الذهب والعملات الأخرى (غير عملات الدول الأعضاء في النظام) ولا سيما الدولار، وكذلك حقوق السحب الخاصة، إضافة إلى نسبة مماثلة من عملة الدولة العضو في النظام الجديد. وتستخدم أموال هذا الصندوق في تقديم القروض والتسهيلات الائتمانية، متوسطة وقصيرة الأجل، للأعضاء. |
Default Dictionary |
|
Excess Capacity |
الطاقة الفائضة |
طاقة غير مستخدمة، تنبئ بوضع، يمكِّن المنشأة، أن تتوسع في ناتجها، وتخفِّض نفقاته؛ ولكنها تمتنع عن إجراء هذا التوسع، لأنه ربما لا يكون مربحاً، ما دامت الخسارة في الإيراد، قد تفوق خفض النفقات. |
Default Dictionary |
|
Excess Capacity |
فائض الطاقة |
الناتج الأمثل هو ذلك الذي يمكن معه تشغيل الطاقة الإنتاجية إلى حدّها الأقصى، بأدنى نفقة ممكنة؛ والناتج "التوازني" هو ذلك الذي يتحقق عنده للمنشأة أقصى ربح؛ ما يعني أن توازن المنشأة، التي تعمل في ظروف المنافسة الاحتكارية، لا يحقق لها إلا الربح العادي، في المدى الطويل؛ ويتضمن ذلك إنتاج ناتج "توازني"، هو دون مستوى الناتج الأمثل، الذي يمكن بإنتاجه تشغيل الطاقة الإنتاجية إلى حدّها الأقصى. واختلاف مستوى الناتج "الأمثل" ومستوى الناتج "التوازني"، يفضي إلى ظهور فائض الطاقة. |
Default Dictionary |
|
Exchange |
التبادل |
يجري التبادل حين يتوافر لدى المرء شيء زائد على حاجته المباشرة، وفي هذه الحالة، يصبح الزائد سلعة. والسلعة التي لا قيمة لها، بالنسبة لصاحبها، تصبح عديمة الاستعمال؛ ولكن يمكن الآخرين استعمالها، فصاحبها يرغب في التخلي عنها، وذلك بأن تستبدل بها السلع، التي تشبع قيمتها الاستعمالية بعض حاجاته، وهي التي ينتجها غيره. وكانت المقايضة هي الوسيلة البدائية لإنجاز عمليات تبادل السلع. ولكن ازدياد النشاط الاقتصادي، وتعدد السلع وتنوعها، جعلت المقايضة طريقة عملية، لقياس قيم السلع المتبادلة. وهكذا نشأت الحاجة إلى وسيلة خارجية، لمواجهة أغراض التبادل التجاري. وانتهى الأمر إلى استخدام النقود، التي أمكنها أن تعادل بين منتجات العمل. |
Default Dictionary |
|
Exchange at a Discount |
الصرف بالحسم |
عندما يكون سعر صرف عملة دولة ما بعملة دولة أخرى، هي أقل من السعر الرسمي، أو سعر التعادل Par Value، فإنه يُقال إن صرف هذه العملة بالحسم. مثال ذلك: إذا كان السعر الرسمي لصرف الجنيه المصري، مقوماً بالدولارات الأمريكية، يساوي 3 دولارات؛ ولكن سعر صرفه في السوق الحرة، يساوي 4 دولارات، فإنه يُقال إن الدولار في هذه السوق، يصرف بالحسم من السعر الرسمي؛ فبدلاً من أن يصرف بالسعر الرسمي، وقدره 33 قرشاً، فإنه يُصرف في السوق الحرة بالحسم من هذا السعر، أيْ بما قدره 25 قرشاً فقط. |
Default Dictionary |
© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2025