This page provides an explanation of technical terminology within the Authority’s policy framework to provide distinguished content to visitors of the electronic portal that serves all segments of them, including commercial and non-commercial customers.
You can access the term by searching through the box below or browsing by selecting the first letter of the term
Number of terms found: 6
| term: | the meaning: | the description: | Category: |
|---|---|---|---|
|
Discount |
الخصم التجاري |
يُعَرّف الخصم بأنه عقد، ينقل بمقتضاه حامل ورقة تجارية، أو سند آخر قابل للتداول، ملكية هذه الورقة، أو السند، إلى المصرف، الذي يلتزم أن يسدد له قيمتها، بعد خصم ما يمثل فائدة المبلغ، حتى تاريخ الاستحقاق، مقابل تعهد الحامل "مقدم الورقة أو السند للخصم" برد القيمة الاسمية لها، إذا لم تُدفع في موعد الاستحقاق. والخصم نوع من صور الائتمان، الذي يمنحه المصرف لعميله. ويتميز الخصم عن صور الائتمان الأخرى، فأن ثقة المصرف تعتمد على شخصية العميل، وعلى شخصية الموقعين على الورقة، التي يقدمها العميل إلى المصرف لخصمها. |
Default Dictionary |
|
Discount Market |
سوق الخصم |
سوق الخصم هي تلك السوق، التي يجري فيها التعامل بالأوراق التجارية (الكمبيالات)، وأذون الخزانة في الشراء (الخصم) والبيع. ويمثل شراء (خصم) هذه الأوراق جانب الطلب عليها، ولو طلب البنوك التجارية وحدها، كما هو الحال في جمهورية مصر العربية، مثلاً. أمّا جانب عرض الأوراق التجارية، فيتمثل في عرض (بيع) هذه الأوراق، من جانب حمَلتها، في سوق الخصم. ويلاحظ أنه حتى في البلاد، حيث بيوت الخصم المتخصصة، كالمملكة المتحدة، فإن البنوك التجارية تعيد خصم (شراء) الأوراق التجارية، التي تكون البيوت الآنفة قد خصمتها من قبل؛ إذ إن الخصم هو خط الدفاع الثاني للبنوك التجارية، فالأوراق التجارية هي أكثر الأصول سيولة، بعد النقود وودائع البنوك لدى البنك المركزي. ويمكن البنوك التجارية، أن تتخير خصم (شراء) تلك الأوراق التجارية، التي تحمل مواعيد مختلفة للاستحقاق، تتلاءم مع محفظة الأوراق التجارية لدى تلك البنوك؛ وبذلك، تضمن استمرار سيولتها يوماً بعد يوم. |
Default Dictionary |
|
Discount Policy |
سياسة الخصم |
هي الإجراءات التي يتخذها المصرف المركزي، للتأثير في حجم الائتمان، الذي يقدمه إلى المصارف الأخرى، و تكلفة هذا الائتمان، وذلك من طريق تقديم قروض مباشرة لها، أو من طريق خصم أوراق تجارية لدى هذه المصارف. وتعد سياسة الخصم إحدى الوسائل، التي يمارسها المصرف المركزي، في الرقابة على الائتمان. |
Default Dictionary |
|
Discount Rate |
سعر الخصم |
الخصم هو مصطلح يطلق على ذلك القدر، الذي يُقتطع من القيمة الاسمية للورقة التجارية (الكمبيالة) في سوق النقود، في مقابل دفع قِيمتها النقدية، قبل ميعاد استحقاقها. ويعبَّر عادة عن هذا القدر بنسبة مئوية من القيمة الاسمية للورقة التجارية، تسمى "بسعر الخصم". ويجري العرف المصرفي على أن يتبع سعر الخصم التغير في سعر البنك، صعوداً وهبوطاً؛ بمعنى أنه إذا ارتفع سعر البنك، أدى إلى ارتفاع مناظر في سعر الخصم؛ وإذا انخفض سعر البنك، أدى إلى انخفاض مناظر في سعر الخصم. وعادة ما تعمد البنوك التجارية إلى خصم الأوراق التجارية لديها، بشرائها بقيمة أقلّ من قيمتها الاسمية، قبل مواعيد استحقاقها؛ والفرق بين القيمتَين هو الخصم، في مقابل التعجيل بالدفع قبل مواعيد الاستحقاق. وسعر الخصم وإن كان يتبع سعر البنك في انخفاضه وارتفاعه، من الناحية التقليدية، في سوق الخصم؛ إلا أنه يتوقف أيضاً في تحديده، في كلّ حالة، على درجة الضمان والثقة في سيولة الورقة التجارية، وعلى طول الفترة، التي تنقضي قبل ميعاد استحقاقه. |
Default Dictionary |
|
Discriminating Customs Duties |
الضرائب الجمركية المميزة |
وهي الضرائب، التي تفرض على الواردات من دولة معينة، بسعر للضريبة أعلى من ذلك الذي يفرض على الواردات المماثلة من دولة أخرى. ويفضي مثل هذه الضرائب الجمركية، في أغلب الأحيان، إلى المعاملة بالمثل، بمعنى أن الدولة التي يفرض عليها هذا التمييز المجحف، في شكل أسعار مرتفعة نسبياً للضرائب الجمركية على صادراتها إلى دولة ما، تفرض بدورها أسعاراً مرتفعة نسبياً للضرائب الجمركية على وارداتها من سلع وخدمات تلك الدولة. ولهذا، فإن معظم الاتفاقات التجارية، التي تُعقد بين مختلف الدول، التي تتعامل تجارياً بعضها مع بعض، تتضمن "شرط الدولة الأكثر رعاية" Most- Favored Nation Clause للضرائب الجمركية المميزة. |
Default Dictionary |
|
Dishonoured Cheque |
شيك مرفوض |
هو الشيك الذي يرفض المصرف دفع قيمته. |
Default Dictionary |
© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2025