Welcome to the single sign-on System

Log in once to complete your electronic transactions conveniently to benefit from the various eServices by the single sign-in feature and there is no need to log in again

Simply enter your User name/ID and Password to use the secured eServices via the numerous channels; such as: Desktop, tablets, and smart phone.

To set up your own account, please click on 'New User' and enter the required information. For commercial users, please visit one of the GOEIC branches to create your account for commercial services. Please call the GOEIC Call Centre on 19591 to assist you in finding the nearest Service Centre in order to verify your information and complete the registration process.

New User

Create a new account and start using the portal to benefit from the provided Services

New Account
Available for non-commercial users only *
img
img
img
Glossary

This page provides an explanation of technical terminology within the Authority’s policy framework to provide distinguished content to visitors of the electronic portal that serves all segments of them, including commercial and non-commercial customers.

You can access the term by searching through the box below or browsing by selecting the first letter of the term

Number of terms found: 6

term: the meaning: the description: Category:

Current Assets

أصول جارية

هي أصول ذات طبيعة قصيرة المدى، وهي إما أصول سائلة، أو أصول قابلة للسيولة، كالنقد السائل، والأوراق التجارية، والأوراق المالية، والموجودات من السّلع، والديون المستحقة للشركة. ويفرق المحاسبون، عادة، بين هذه الأصول، وبين الأصول الرأسمالية الثابتة، التي لا يمكن تحويلها بسهولة إلى أصول سائلة، والتي تستخدم في أكثر من عملية إنتاجية واحدة، وتستهلك على مدى فترات طويلة نسبياً.

Default Dictionary

Current Deposits “Or Demand Deposits”

الودائع الجارية "أو الودائع تحت الطلب"

هي الودائع التي يمكن للمودع أن يسحبها كلها، أو جزء منها، في أي وقت، دون الحاجة إلى إخطار مسّبق للبنك المودع فيه. وتقبل المصارف مثل هذه الودائع، ولكنها لا تدفع عنها أية فائدة.

Default Dictionary

Current Expenditure

الإنفاق الجاري

يرتبط هذا الاصطلاح بالموقف المالي للقطاع الحكومي، من ناحية الإنفاق. ويشمل الإنفاق الجاري للحكومة الآتي: 1.   مقدار المصروفات الدورية، سواء كانت متكررة أو غير متكررة، بما في ذلك الأجور والرواتب وما في حكمها (بدل السفر، وبدل الانتقال، وقيمة الملابس والأغذية، التي تصرفها الحكومة للموظفين والمستخدمين) والأعباء المالية، التي تتحملها الحكومة، نظير الضمانات الاجتماعية، كالتأمين والادخار والإعانة المخفِّفة من الغلاء. 2.   ما ينفق على شراء مستلزمات الإنتاج، اللازمة لتمكين الوزارات والمصالح والهيئات والمؤسسات الحكومية من الاضطلاع بما يلقى عليها من مسؤولية تقديم الخدمات للشعب، التي أخذتها على عاتقها؛ وكذلك المؤسسات الإنتاجية، التي يجب أن تحقق إنتاجية معينة، ارتبطت بها.

Default Dictionary

Current Liabilities

الخصوم المتداولة "المطالب المتداولة أو الجارية"

هي ديون مستحقة في فترة زمنية قصيرة "عادة سنة واحدة"، وتتطلب تصفيتها، عادة، إما استعمال الموجودات الحاضرة، أو إحداث مستحقات حاضرة أخرى.

Default Dictionary

Current Ratio

نسبة التداول "نسبة تداول رأس المال العامل"

هي العلاقة بين الموجودات الحاضرة، والاستحقاقات الحاضرة، وهي تبين قدرة الشركة على دفع ديونها الحاضرة، وقت استحقاقها. وتحسب هذه النسبة كالآتي: قسمة المجموع الكلي للموجودات المتداولة، على المجموع الكلي للمطالب المتداولة.

Default Dictionary

Customs

الجمارك

هي الجهة، التي يُناط بها جباية الضرائب على ما يَرِد على الدولة أو يُصدر منها من البضائع. وهي الجهاز، الذي يُعهد إليه، تبعاً لما تقضي به القوانين واللوائح، بتنظيم البضائع وصادراتها وإدارتها، وكذا مراقبة تنقلات الأفراد ووسائل النقل: البرية والبحرية والجوية، من الدولة وإليها.

Default Dictionary

© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2025