Arab Republic of Egypt Ministry of Investment and Foreign Trade General Organization for Export and Import Control

Budget Deficit

عجز الموازنة

بالنسبة إلى الحكومة، هو الزيادة في الإنفاق الإجمالي على الإيرادات الإجمالية؛ ولا تدخل القروض ضمن الإيرادات. هذا الفرق (العجز) عادة ما يموّل بالقروض. ولا تستقيم الميزانية، إلا متى تساوى المجموع العام لإيرادات الخزينة مع القيمة الإجمالية للنفقات، المرصودة في بنودها. وتتدارك الدولة إلى هذا العجز باتباع سياسة ترشيد النفقات، أو باعتماد وسائل أخرى، لزيادة الواردات من القروض. وقد يتحول العجز إلى سياسة متعمدة، تسير عليها الحكومة، وتعرف باسم: "التمويل بالعجز"؛ بغية الإسهام في تحقيق العمالة الكاملة، ومحاربة الكساد. فتبادر إلى إنشاء مشروعات، تُعَدّ من المنافع العامة؛ وتشجيع الاستهلاك، من طريق تقديم المعونة لذوي الدخل المحدود، أو تخفيض الضرائب غير المباشرة. ولا بدّ لها من اللجوء إلى الاقتراض العام، لتمويل التوسع في مشروعاتها، بقصد الحدّ من البطالة، ورفع درجة العمالة.

Default Dictionary

Budget Period

فترة الموازنة

هي الفترة التي تغطيها الموازنة، ويعتمد طولها على طبيعة الخطة المعمول بها.

Default Dictionary

Budget Stocks

أرصدة الموازنة

ويُطلق عليها، أحياناً: "أرصدة المخزون السلعي". وهي أرصدة من المواد الأولية والسلع، التي يجري الاحتفاظ بها، من أجل تخفيف حدّة التقلبات في أسعار المنتجات الأولية، التي تأتي إلى السوق، ومن الطلب الجاري عليها، لتضييق نطاق التحرك في أسعارها. وعادة ما يتحدد حدّ أعلى وحدّ أدنى للسعر، بالنسبة إلى سلعة ما. وعندما يصل السعر إلى حدّه الأعلى، تتحرر الأرصدة، وتتدفق إلى السوق؛ والعكس صحيح، إذ ما إن يصل السعر إلى حدّه الأدنى، حتى يتزايد حجم أرصدة الموازنة. غير أن مثل هذه الخطط، التي تطبق على النطاق الدولي بصفة عامة، لا تلائم سوى السلع، التي يمكن تخزينها، بنفقة قليلة، ولا تتعرض إلا للقليل من التلف والتحلل.

Default Dictionary

Budget Surplus

فائض الموازنة

يُقصد به الزيادة في إيرادات الحكومة على إنفاقها. 

Default Dictionary

Budgetary Control

الرقابة من طريق الموازنات "الميزانيات التقديرية"

توضح الموازنات الخطط والسياسة، التي تحدد بموجبها المسؤوليات. ومن طريق الموازنات تنسق وتضبط العمليات، بواسطة لجنة الموازنة، والبيانات التشغيلية، وتقارير الأعمال، التي تقدمها الأقسام المختلفة. وتؤدي الإدارة وظيفتها الرقابية في هذا المجال، من طريق مقارنة النتائج الفعلية بالنتائج المخططة، وإذا كان ثمة اختلافات جوهرية، تُتخذ الإجراءات اللازمة لتصحيحها.

Default Dictionary

Business Administration

إدارة الأعمال

هو العلم الذي يدرس تنظيم المشروعات التجارية ووسائل إدارتها، على ضوء التجارب العلمية الحديثة، حتى تتمكن المشروعات من استغلال كل السبل التي تؤدي إلى خفض التكاليف وزيادة الأرباح، مع ضمان تطور المشروعات وتقدمها. وتختلف إدارة الأعمال عن الإدارة العامة في أن الأولى تهدف إلى الربح، وتتصل بالدراسات الاقتصادية، بينما تهدف الثانية لأداء الخدمات العامة، وتتصل بالعلوم السياسية.

Default Dictionary