This page provides an explanation of technical terminology within the Authority’s policy framework to provide distinguished content to visitors of the electronic portal that serves all segments of them, including commercial and non-commercial customers.
You can access the term by searching through the box below or browsing by selecting the first letter of the term
Number of terms found: 6
| term: | the meaning: | the description: | Category: |
|---|---|---|---|
|
Target Profit |
الربح المخطط |
الربح المخطط هو المبني على تقديرات واقعية للإيرادات والنفقات والمصاريف. |
Default Dictionary |
|
Tax Accounting |
محاسبة الضرائب |
تتضمن محاسبة الضرائب تخطيط العمليات التجارية تخطيطاً، يؤدي إلى تخفيض الضرائب إلى أقلّ حدّ ممكن. إضافة إلى ذلك، تتضمن هذه المحاسبة حساب الربح، الذي ستُفرض عليه الضريبة، وتجهيز كشف حساب الضرائب المستحقة. |
Default Dictionary |
|
Tax Allocation |
تخصيص الضرائب |
إن الهدف من تخصيص ضريبة الدخل، هو تجميع ضريبة الدخل التابعة للربح المحاسبي (المبني على مبادئ المحاسبة). إن الربح المستحق عليه الضريبة، يختلف عن الربح الصافي المحاسبي، الذي يظهر في كشف حساب الأرباح والخسائر. ويأتي الفرق بين الربحَين من أن أولهما، يحسب على أساس قوانين الضرائب؛ في حين أن الثاني، يحسب على أساس قوانين المحاسبة العامة المتعارف عليها؛ فمثلاً، يسمح القانون للمكلف دفع الضريبة، أن يستعمل طرائق وإجراءات معينة، ليخضع دخْله للضريبة، وطرائق وإجراءات أخرى، لمسك دفاتره المحاسبية. إن هدف تخصيص الضرائب هو تجميع ضرائب الدخل، المبنية على الربح المحاسبي، حين يكون الفرق بينه وبين الربح الخاضع للضريبة ناتجاً من اختلاف التوقيت في تحقيق الإيرادات أو المصاريف. |
Default Dictionary |
|
Tax Base |
وعاء الضريبة |
يُقصد بوعاء الضريبة المال الخاضع لها، كالدخل أو رأس المال، وقيمة البضاعة. فوعاء ضريبة الأرباح: التجارية والصناعية، مثلاً، هو الربح، الذي يحققه صاحب المشروع. وتحديد الوعاء مسألة بالغة الأهمية، في نظر الممول والدولة، إذ يسعى أولهما دائماً إلى التضييق، ما أمكن، من وعاء الضريبة، بحسم نفقات معينة، مثلاً، من الربح. ومن الطبيعي، أن مصلحة الضرائب، تحدد هذه الضريبة بناء على تفسير القانون لمعنى الدخل أو النشاط الخاضع للضريبة. وكانت الضريبة قديماً، تقع على شخص الممول، لا على دخْله أو نشاطه الاقتصادي؛ ومن ثم، فقد كانت تسمى ضريبة الرأس. |
Default Dictionary |
|
Tax Evasion |
التهرب الضريبي |
احتيال على النظام المعمول به لجباية الرسوم، المترتبة على الدخل الفردي، ورؤوس الأموال، والأرباح. ويكون باللجوء إلى إخفاء الأرقام الحقيقية للأرباح والدخل؛ طمعاً في دفع نسبة ضئيلة من الضرائب، التي توجه إلى الخزانة العامة للدولة، أو رغبة في التملص من دفع الرسوم والضرائب المستحقة لصندوق الدولة. وهناك عقوبات وغرامات، تفرضها الدول، لردع المتهربين من الدفع، ومكافحة ظاهرة التهرب الضريبي. |
Default Dictionary |
|
Tax Policy |
السياسة الضريبة |
يقصد به السلوك الذي تمارسه الدولة في توجيه الضرائب، وفق الأهداف المالية، أو الاجتماعية، أو الاقتصادية، التي تسعى إليها فلسفة الحكم. |
Default Dictionary |
© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2025