This page provides an explanation of technical terminology within the Authority’s policy framework to provide distinguished content to visitors of the electronic portal that serves all segments of them, including commercial and non-commercial customers.
You can access the term by searching through the box below or browsing by selecting the first letter of the term
Number of terms found: 6
| term: | the meaning: | the description: | Category: |
|---|---|---|---|
|
Monetary System |
النظام النقدي |
هو القواعد والمؤسسات والسياسات، المنظمة لشؤون النقد، بما في ذلك تحديد أنواع النقود المتداولة، والقاعدة النقدية المتبعة، والقواعد المنظمة لإصدار النقود؛ والسعر القانوني، الذي تحدده الدولة لمختلف أدوات الوفاء. ويتأثر النظام النقدي بالظروف: الاقتصادية والاجتماعية والسياسية، لكلّ دولة، ويتطور بتطورها. |
Default Dictionary |
|
Monetary Unit |
الوحدة المالية |
يستعمل المحاسبون الوحدة المالية لأي دولة، لقياس قيمة الموجودات والأصول، وقيمة المطلوبات أو الديون، وقيمة حقوق صاحب رأس المال، وكذلك قياس التغيرات، التي تطرأ على هؤلاء جميعاً. |
Default Dictionary |
|
Money |
النقود |
تُعرف النقود بأنها أداة، تتداول في حرية بين حائز وحائز آخر، داخل المجتمع الاقتصادي، دفعاً لقيمة السلع أو للديون أو غيرها من الالتزامات. وفي هذا المعنى الضيق، تعتمد النقود على أوراق النقد (البنكنوت) Banknotes، وعلى العملة المساعدة: الفضية والنحاسية، إلى حدّ ما (نظراً لأن لهذه العملة قوة إبراء قانونية محدودة، أيْ أنها لا تستخدم في الدفع، إلا في حدود مبلغ معين). ومع ذلك، ففي الحياة العملية، تُعَدّ الودائع المصرفية Bank Deposits نقوداً، وإن كان الصك المصرفي (شيك)، لا يُعَدّ قوة إبراء قانونية Legal Tender. وعلى أيّ حال، ففي الاقتصاد الحديث، تؤخذ النقود، الآن، على أنها تعني أوراق النقد (البنكنوت)، مضافاً إليها الودائع المصرفية. |
Default Dictionary |
|
Money Devaluation |
تخفيض قيمة العملة |
المعنى الضيق لهذا المصطلح، هو انخفاض قيمة العملة بالنسبة إلى الذهب، أيْ أن وزناً من الذهب الخالص، يستبدل بعدد أكبر من وحدات العملة الورقية المتداولة. غير أن هذا المصطلح، أصبح يُستخدم، اليوم، في الدلالة على أن العملة، التي لا تكون قابلة للتحويل إلى ذهب، قد تصبح رخيصة بالنسبة إلى عملة قابلة للتحويل إليه. |
Default Dictionary |
|
Money Economy |
الاقتصاد النقدي |
اقتصاد يتميز باستخدامه للنقود في عمليات المبادلة، على أساس أن النقود مقياس عام للقيمة، ووسيلة عامة للدفع. وهذا بخلاف الاقتصاد الطبيعي، الذي لا تستخدم فيه النقود بهذه الطريقة، بل تجرى فيه العمليات التبادلية على أساس المقايضة، أيْ تبادل سلعة أو خدمة بسلعة أو خدمة أخرى. |
Default Dictionary |
|
Money Investment |
الاستثمار النقدي |
يمثل المقابل النقدي للاستثمار العيني، أيْ لكلّ أصل من الأصول الثابتة؛ وكذلك التغير في المخزون، معبَّراً عنه بالعملة المحلية والعملة الأجنبية؛ إذ إن الاستثمار العيني، يتكون من الأصول الثابتة، والتغير في المخزون. |
Default Dictionary |
© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2025