تشغيل تجريبي

Welcome to the single sign-on System

Log in once to complete your electronic transactions conveniently to benefit from the various eServices by the single sign-in feature and there is no need to log in again

Simply enter your User name/ID and Password to use the secured eServices via the numerous channels; such as: Desktop, tablets, and smart phone.

To set up your own account, please click on 'New User' and enter the required information. For commercial users, please visit one of the GOEIC branches to create your account for commercial services. Please call the GOEIC Call Centre on 19591 to assist you in finding the nearest Service Centre in order to verify your information and complete the registration process.

New User

Create a new account and start using the portal to benefit from the provided Services

New Account
Available for non-commercial users only *
img
img
img
السلع الخاضعة للقرار540/2014 (e mark)

الوصف:

تسجيل السلع والمنتجات الخاضعة لاحكام اتفاقية اعتماد مواصفات تقنية موحدة للمركبات ذات العجلات والمعدات والقطع التي يمكن تركيبها او استخدامها في المركبات ذات العجلات الواردة بالقرار540 / 2014والتي يشترط للافراج عنها التسجيل لدى الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

الأصناف الخاضعة

طبقا للقرار540/2014والخطاب الصادر من قطاع التجارة بتاريخ 7/9/2014

مالاسم باللغة العربيةرقم المواصفةرقم واسم اللائحة الفنية المتبناة
1اقفال الأبواب للمركبات
بند جمركي 83/01/20
7084/2014Regulation no 11
door latches and retention components.
2المصابيح الامامية الأحكام الموحدة لوهج المصابيح الكهربية الأمامية للمركبات
بند جمركي 85/12/20
7085/2014Reg. 1,2 
Headlamps of incandescent electric lamps for headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both.
3إشارات وأصوات التحذير للمركبات
بند جمركي 85/12/30
7086/2014Reg. 28 
Audible warning devices and signals.
4عدادات السرعة وتركيبها للمركبات
بند جمركي 90/29
7087/2014Reg.39
Speedometer equipment and its installation.
5اعتماد وسائل الرؤيا المباشرة وتركيبها بالمركبات 
بند جمركي 70/09/10
4653/2014Reg. 46 
Approval of devices for indirect vision and of motor vehicle with regard to the installation of these devices.
6المصابيح ذات الفتيل للمركبات الآلية ومقطوراتها 
بند جمركي 85/39
7088/2014Reg. 37 
Filament lamps of power-driven vehicles and of their trailers.
7استبدال محفز تنقية العادم للمركبات 
بند جمركي 84/21/31/39
7089/2014Reg. 103 
Replacement of pollution control devices for power-driven vehicles.
8الإطارات الهوائية للسيارات ومقطوراتها
بند جمركي 40/11 , 40/12
7090/2014Reg. 30
Pneumatic tires for motor vehicles and their trailers.
9الإطارات الهوائية للسياراتالتجارية ومقطوراتها
بند جمركي 40/11 , 40/12
7091/2014Reg. 54 
Pneumatic tires for commercialvehicles and their trailers.
10إحلال واستبدال تجميعة بطانة الفرامل وطنبورة الفرامل للسيارات والمقطورات
بند جمركي 68/13 , 87/08 , 87/16
7092/2014Reg. 90
Replacement brake lining assemblies and drum brake linings for power-driven vehicles and their trailers.

الشروط :

  • يشترط للتسجيل لدى الهيئة والافراج عن الرسائل طبقا للقرار 540/2014 الأتي:-
    1. تقديم شهادة مطابقة انتاج (C.O.P)سارية للمصنع المنتج صادرة من احد سلطات الموافقة لدي اي من الدول الاطراف المتعاقدة علي الاتفاق او صورة ضوئية لها معتمدة وموثقة.
    2. تقديم شهادة موافقة علي النوع( E MARK ) لكل مرقوم صادر من احدي سلطات الموافقة لدي اي من الدول الاطراف المتعاقدة علي الاتفاق او صورة ضوئية لها.

المزايا :

  • الافراج الفورى عن الرسائل بعد المطابقة الظاهرية مع الخضوع للسحب العشوائي طبقا للقواعد المنظمة .
  • خفض زمن الإفراج.
  • الاطمئنان ان المصنع يتعامل وفق معايير دولية .
  • التأكد من توفرمستوى جودة مرتفع من المنتجات .
  • التسجيل الزامى للافراج عن الرسالة ولتفادي التعرض لرفض الرسائل.
  • مواجهة تدفق الواردات من السلع غير المطابقة للمواصفات.

المكان :

الادارة العامة لقطع غيار السيارات

بالادارة المركزية للواردات الصناعية بالمقر الرئيسي بالمطار

المستندات المطلوبة :

عند التسجيل لدى الهيئة لأول مرة يقدم

  1. CD عليها شهادة معتمدة من احد الجهات المانحة لدي اي من الدول الاطراف المتعاقدة علي الاتفاق وذلك لكل من :-
    • شهادة مطابقة النوع لكل مرقوم ( E MARK )
    • شهادة مطابقة الانتاج للمصنع (C.O.P)
  2. نموذج طلب ادراج الشركة المنتجة بالقرار540 لسنة 2014 متضمنا بيانات كل مرقوم 
    مع ملاحظة يوجد نموذج خاص بتسجيل تيل الفرامل
  3. صورة البطاقة ضريبية والاصل للاطلاع
  4. صورة السجل تجارى و الاصل للاطلاع
  5. صورة بطاقة الرقم القومى لمقدم الطلب
  6. أصل تفويض عليه توقيع من بنك معتمد أو صورة التوكيل
  7. إذا كان الاستيراد غرضه الإتجار يقدم
    • صورة البطاقة الاستيرادية
    • صورة شهادة سجل صناعى
    • أو صورة بطاقة مستلزمات الانتاج
    • أو بطاقة مقاولات
    • أو مركز خدمة وصيانة
    • أو شهادة استيراد للخامات ومستلزمات الانتاج و قطع الغيار للمعدات الرأسمالية و فقا لاحكام قانون الاستثمار
  8. نموذج تحصيل خاص بالقرار540/2014

الاجراءات :

  1. تقديم الCDالمطلوبةبالادارة المركزية للواردات الصناعية بالمقر الرئيسي بالمطار-الادارة العامة لقطع غيار السيارات
  2. البحث عن المراقيم في قاعدة البيانات الخاصة بتسجيل الإيمارك بالهيئة
    • إذا كانت المراقيم سبق تسجيلها بواسطة مستورد اخر
      • يتم اخطار المستورد مقدم طلب التسجيل الجديدلاتمام تسجيله للمراقيم
    • إذا كانت المراقيم جديدة لم يسبقادراجها على قاعدة البيانات الخاصة بتسجيل الإيمارك بالهيئة
      • مراجعة المستندات
      • التحقق عن صحة الشهادات المقدمة من الجهة المانحة
      • اخطار المستورد مقدم طلب التسجيل لاتمام تسجيله للمراقيم
  3. استيفاء نموذج طلب ادراج الشركة المنتجة بالقرار540 لسنة 2014 متضمنا بيانات كل مرقوم (مع ملاحظة يوجد نموذج خاص بتسجيل تيل الفرامل)
  4. تقدير الرسوم المطلوبة على النموذج الخاص بذلك
  5. سداد الرسوم
  6. تسجيل المراقيم على قاعدة البيانات الخاصة بتسجيل الإيمارك بالهيئة

 

ملاحظات :

  1. لا يجوز استيراد الأصناف الواردة بالقرار 540 لسنة 2014 دون تسجيل شهادات الإيمارك الصادرة لكل مرقوم يستورده من تلك الأصناف بالهيئة العامةللرقابة على الصادرات والواردات.
  2. يكتفي بالنسبة للرسائل المستوفاة لهذه الشروط بالفحص الظاهري مع اخضاعها لقواعد الفحص المعملي العشوائي.
  3. مستلزم الانتاج يسجل لدى المواصفات والجودة أو لدى الهيئة اختياريا
  4. شهادة الايمارك سارية ما لم يتم اصدار شهادة جديدة بواسطة الجهة المانحة
  5. تقوم الهيئة بمتابعة صحة شهادات الإيمارك و سريانها مع الجهات المانحة وفي حالة ثبوت تقديم المستورد شهادات غير صحيحة يخطر قطاع التجارة الخارجية لاتخاذ الاجراءات القانونية طبقا للقرار540 لسنة 2014
  6. للتيسير على المستوردين التسجيل قامت الهيئة بما يلي:-
    • في حالة تأخر رد الجهة المانحة أو تعذر ردها على الهيئة حول صحة الشهادات المرسلة يقوم المصنع بمخاطبة الجهة المانحة ومشاركة الإيمل (c.c) مع الهيئة لمتابعة رد الجهة المانحة
    • مراجعة الشهادات والتحقق من صحتها من خلال الجهات المانحة لتجنب تسجيل شهادات غير صحيحة
    • سرعة مخاطبة الجهات المانحة
    • مراجعة نماذج التسجيل المقدمة من المستورد قبل تسجلها على قاعدة البيانات
    • الاتصال المباشر بالمستورد عند حدوث اى خطا
  7. فى حالة عدم تقديم شهادة ال E MARK 
    يتم الرفض الإداري لعدم استيفاء القرار 540 لسنة 2014 
    • و تسليم شهادة الـE MARK بالإدارة المركزية للواردات الصناعية بالمقر الرئيسي أو تسليم خطاب المواصفات والجودة المسجل به مراقيم الأصناف الواردة
  8. فى حال عدم ظهور شهادة E MARK على الموقع 
    اذا كانت الرسالة واردة على بطاقة سجل مستوردين
    • يتم الرجوع للإدارة المركزية للتأكد من تسجيل أو عدم تسجيل المراقيم
    • في حالة عدم التسجيل يتم رفض الرسالة نهائيا بعد الرجوع للإدارة.
    • اذا كانت الرسالة واردة على بطاقة مستلزمات انتاج أو سجل صناعي فلا يتم تسليم المطابقة النهائية الا بعد ظهور شهادة ال E MARK على الموقع أو تسليم خطاب المواصفات والجودة المسجل به مراقيم الأصناف الواردة
  9. يجب ان يتطابق رقم الايمارك المدون على الوحدة والعبوة مع مستندات الرسالة الواردة مع المسجل على قاعدة بيانات الهيئة.
  10. في حالة وجود إصدار جديد لشهادة دون وصول الرسالة
    يجب على المستورد التوجه للإدارة المركزية للواردات الصناعية لإثبات الإصدار الجديد بنفس رقم الإيمارك مع إضافة العلامة التجارية الجديدة.
  11. في حالة وصول الرسالة عند مراجعة مستنداتها للتأكد من استيفاء القيد الاستيرادي قبل الفحص الظاهري إذا تبين
    • وجود ارقام خاصة بالشركة المنتجة واردة بالفاتورة وغير مدرجة بقاعدة البيانات او اصدار جديد يتم الأتي:
    • الرفض دون إرسال الشهادة الجمركية للفحص الظاهري
    • على المستورد التوجه للإدارة المركزية للواردات الصناعية لإثبات الإصدار الجديد بنفس رقم الإيمارك مع إضافة العلامة التجارية الجديدة أو تسجيل الارقام الغير مسجلة
  12. عند الفحص الظاهري إذا تبين الآتي:
    • وجود علامة تجارية أخرى غير مضافة في قاعدة بيانات الهيئة طبقا لشهادة مطابقة النوع المسجلة.
    • وجود اختلاف بين رقم الايمارك المدرج بالفاتورة او على الوحدات أو العبوات طبقا للمواصفة الخاصة بالصنف.
    • وجود اختلاف في بيانات الاصدار المثبت على الوحدة والعبوة أو المستندات عن المدرج على قاعدة البيانات. 
      يتم اتخاذ الإجراءات التالية:
      • يتم الرفض من قبل الفرع لعدم استيفاء القرار 540 لسنة 2014
      • على المستورد التوجه للإدارة المركزية للواردات الصناعية لإثبات الإصدار الجديد بنفس رقم الإيمارك مع إضافة العلامة التجارية الجديدة.
  13. فى حالة اختلاف العلامة التجاريةلأحد الاصناف الحاصلة على شهادة مطابقة النوع او الواردة بتقرير فحص معتمد ( (TEST REPORTومعبأ داخل عبوة مدون عليها علامة تجارية اخرى مختلفة أو في حالة اختلاف العلامة التجارية عن المستندات فيشترط للافراج عن الصنف ان يقدم المورد ما يثبت العلاقة بين العلامتين بخطاب معتمد من الشركة المالكة للعلامة التجاريةالمدونة على العبوةوموثق من السفارة او القنصلية والغرفة التجارية للإدارة المختصة بالسلع الصناعية.
  14. بالنسبة للمكابح (الفرامل) الواردة كمستلزمات انتاج لمراكز الخدمة المعتمدة من المنتج او صاحب العلامة التجارية (الوكيل التجاري الحاصل على س14)لا يسري عليها القرار 540 لسنة 2014
  15. فى حالة عدم امكانية حصول المرقوم على شهادة مطابقة نوع فيتم تقديم تقرير فحص TEST REPORT معتمد صادر من أحد الجهات المعتمدة لدى الجهة المانحة أو المعتمدة من المجلس الدولى للاعتماد ILAC , وذلك فيما عدا الاطارات الهوائية والمكابح (الفرامل) الخاضعة لاحكام القرار المشار اليه.
  16. يستثني تيل الفرامل الأصلي الوارد للاتجارمن التسجيل طبقا للقرار540 لسنة 2014 بشرط تقديم خطاب معتمد من الشركة الأم المتضمن نوع التيل ومرقومه والشركة المصنعة له وعلامته التجارية ويتم توثيق هذا الخطاب من وزارة الخارجية المصرية
  17. فى حالة حصول الصنف على شهادة مطابقة النوع مثبت بها المصنع الرئيسى فى حين ان عملية التصنيع تمت بمصنع أخر تابع لنفس المصنع بدولة أخرى وغير منصوص عليه بالشهادة , تقوم الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بالتحقق من الجهة المانحة للشهادة.
  18. فى حالة حصول الصنف على شهادة مطابقة النوع صادرة من احدى الجهات المانحة وحصول المصنع المنتج لهذا الصنف على شهادة مطابقة الانتاج من جهة أخرى مختلفة ، فلا يوجد ما يمنع من قبول شهادة مطابقة النوع بعد التحقق من الجهتين.
date of publication : Sun,19 May 2024 12:35 pm
Last updated: Sun,19 May 2024 12:35 pm
٧٣٨٤٨
Content evaluation
share

For more information and inquiries, please call the Call and Support Center via 19591.

© All rights reserved to General Organization for Export and Import Control 2024