République Arabe d'Egypte Ministère de l'investissement et du commerce extérieur L'organisation Générale pour les Exportations et les Importations

رئيس الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات يعلن بدء التسجيل ببرنامج نظام المصدر المعتمد على موقع الهيئة اعتبارا من مطلع شهر اكتوبر

رئيس الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات يعلن بدء التسجيل ببرنامج نظام المصدر المعتمد على موقع الهيئة اعتبارا من مطلع شهر اكتوبر نظمت الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات بالتعاون مع مصلحة الجمارك المصرية ورشة عمل للمصدرين "بعنوان آليات تنفيذ نظام المُصدِر المُعتمد وذلك بمشاركة خبير بالجمارك الإيطالية لعرض الوضع التنفيذي المطبق بالاتحاد الأوروبي لتنفيذ آلية المصدر المعتمد.   وأكد المهندس عصام النجار رئيس الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات أنه سيتم  إتاحة بدء التسجيل ببرنامج المصدر المعتمد على موقع الهيئة www.goeic.gov.eg إعتباراً من الأول من شهر أكتوبر المقبل مشيراً إلى انه سيتم البدء بتسجيل عدد 107 شركة المنضمين لنظام الفاعل الاقتصادي كمرحلة أولى وتسجيل باقي الشركات المصدرة في المرحلة التالية.

TEXT رئيس الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات...

The Chairman of GOEIC announces the start of registration of the source system program approved on GOEIC website from the beginning of October

The Chairman of GOEIC announces the start of registration of the source system program approved on GOEIC website from the beginning of October The General Organization for Export and Import Control, in cooperation with the Egyptian Customs Authority, organized a workshop for exporters entitled "Mechanisms for the implementation of the approved exporter system", with the participation of an Italian customs expert to present the operational status of the European Union for the implementation of the approved exporter mechanism. Eng. Essam Al-Naggar, Chairman of the General Organization for Export and Import Control, confirmed that the start of registration of the source program approved on the www.goeic.gov.eg GOEIC website will be made available from the first of October , indicating that the registration of the number of 107 of the company joining the economic actor system will begin as the first stage and the registration of the other exporting companies in the next phase.

TEXT The Chairman of GOEIC announces the start of regis...

Le chef de GOEIC annonce le début de l’enregistrement du programme du système" L'exportateur accrédité "sur le site Web de l’Autorité à partir du début d’octobre

Le chef de GOEIC annonce le début de l’enregistrement du programme du système" L'exportateur accrédité "sur le site Web de l’Autorité à partir du début d’octobre    L’Autorité Générale de contrôle  des Exportations et  des Importations, en coopération avec l’Autorité douanière égyptienne, a organisé un atelier pour les exportateurs intitulé "Mécanismes pour la mise en œuvre du système d’exportation  accrédité", avec la participation d’un expert en douane italien pour présenter le statut exécutif appliqué par l’Union européenne pour la mise en œuvre du mécanisme d’exportation  accrédité. L'ingénieur. Essam Al-Nagar, chef de l’Autorité générale de    Contrôle des Exportations et des importations, a confirmé que le début de l’enregistrement du programme "L'exportateur accrédité " sera disponible sur le site www.goeic.gov.eg de l'autorité   à partir du 1 octobre, indiquant que l'enregistrement commencera avec  107  des sociétés adhérants au système des acteurs économiques  comme première étape et l’enregistrement des autres sociétés exportatrices dans la phase suivante.

TEXT Le chef de GOEIC annonce le début de l’enregistrem...

Le Ministre du commerce et de l’industrie inaugure le dernier laboratoire d’inspection des moteurs électriques et de travaux de développement de GOEIC lors de sa visite au siège de l’Autorité à l’aéroport international du Caire

TEXT Le Ministre du commerce et de l’industrie inaugure...

The Minister of Commerce and Industry opens the latest electrical engine inspection lab and development work at GOEIC during his visit to the GOEIC's headquarters at Cairo International Airport

TEXT The Minister of Commerce and Industry opens the la...

وزير التجارة والصناعة يفتتح أحدث معمل لفحص المحركات الكهربائية وأعمال التطوير بالمقر الرئيسي للهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات خلال زيارته لمقر الهيئة بمطار القاهرة الدولى

TEXT وزير التجارة والصناعة يفتتح أحدث معمل لفحص المحركا...