République Arabe d'Egypte Ministère de l'investissement et du commerce extérieur L'organisation Générale pour les Exportations et les Importations

Friday, 6th of December 2024 witnessed a new beginning for facilitating trade movement as the GOEIC branches and all customs ports started to work on weekends and official holidays in implementation of the Prime Minister's Decision that aims at speeding up the customs release.

TEXT Friday, 6th of December 2024 witnessed a new begin...

Le vendredi 6 décembre 2024 a marqué un nouveau lancement pour faciliter la circulation du mouvement du commerce, ou on a commencé à démarrer le fonctionnement des branches de la (GOEIC) et tous les points de vente douaniers pendant les jours de vacances et des congés officielles conformément à la décision du Conseil des Ministres visant à accélérer le délai du dédouanement.

TEXT Le vendredi 6 décembre 2024 a marqué un nouveau la...

شهد يوم الجمعة ٦ ديسمبر ٢٠٢٤ انطلاقة جديدة لتسهيل حركة التجارة حيث تم البدء فى تشغيل فروع الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات وكافة المنافذ الجمركية ايام الاجازات والعطلات الرسمية تنفيذا لقرار مجلس الوزارء الهادف الى تسريع وتيرة الافراج الجمركى.

TEXT شهد يوم الجمعة ٦ ديسمبر ٢٠٢٤ انطلاقة جديدة لتسهيل...

The GOEIC participates in the proceedings of "Food Africa" Exhibition with several government authorities and entities. The exhibition will be held from 3rd of December to 5th of December, 2024 at Egypt International Exhibition Center in New Cairo under the auspices of Ministers of Investment and Foreign Trade, Industry and Transport, Supply and Internal Trade.

General Organization for the Export and Import Control participates in the proceedings of "Food Africa" Exhibition with a number of government authorities and entities. International Trade Exhibition for Food and Beverages is considered an international trademark that was developed for establishing an effective network among international sellers and traders and their counterparts in Egypt, Middle East, North Africa and the African Region. This event attracts the wholesalers, distributers and retailers and others that are professional in this field with the participation of 1000 companies that represent 39 countries, in addition to inviting  500 purchasers.

TEXT The GOEIC participates in the proceedings of "Food...

الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات تشارك فى فاعليات معرض فود افريكا مع عدد من الهيئات والجهات الحكومية، يقام المعرض خلال الفترة من 3 إلى 5 ديسمبر 2024 بمركز مصر للمعارض الدولية بالقاهرة الجديدة برعاية وزراء الاستثمار والتجارة الخارجية والصناعة والتموين

الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات تشارك فى فاعليات معرض فود افريكا مع عدد من الهيئات والجهات الحكومية،  ويعتبر معرض فوود آفريكا التجاري الدولي للأغذية والمشروبات علامة تجارية عالمية تم تطويرها لإنشاء شبكة فعالة بين التجار والبائعين الدوليين مع نظرائهم من مصر والشرق الأوسط وشمال إفريقيا والمنطقة الأفريقية. يجتذب الحدث تجار الجملة والموزعين وتجار التجزئة وغيرهم من المتخصصين في هذا المجال وبمشاركة أكثر من 1000 شركة تمثل 39 دولة، إلى جانب دعوة أكثر من 500 مشترى 

TEXT الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات تشارك...

La (GOEIC), participe aux activités de l’Exposition International de l'alimentation et des Boissons "Food Africa" avec un certain nombre d'Autorités et des entités gouvernementales. L’Exposition se tiendra pendant la période du 3 au 5 décembre 2024 au Centre d'Égypte pour les Expositions internationales au Nouveau Caire sous l’auspice des ministres de l'investissement, du Commerce Extérieur, de l'Industrie et de l’Approvisionnement.

La (GOEIC), participe aux activités de l’Exposition "Food  Africa" avec un certain nombre d'Autorités  et d'entités gouvernementales, l’Exposition "Food  Africa" International de l'alimentation et des Boissons est  considéré une marque commerciale  mondiale développée pour créer un réseau efficace entre les commerçants et les  vendeurs internationaux avec leurs homologues d'Égypte, du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de la région africaine. L'événement attire des grossistes, distributeurs, détaillants et autres spécialistes dans ce domaine et cela, avec la participation de plus de 1000 entreprises représentant 39 pays, en plus, l'invitation de plus de 500 acheteurs.

TEXT La (GOEIC), participe aux activités de l’Expositio...