Nous notons aux producteurs et importateurs que le délai pour concilier les situations liées à la Résolution 991 pour l'année 2015 et la Résolution 96 pour l'année 2022 expirera bientôt, à partir du 20/5/2022 concernant l'importation de certaines marchandises sous conditions spéciales.

 La décision stipulait que les modalités de tout message (chaussures, sacs en cuir, prêt-à-porter, meubles, revêtements de sol, serviettes, vaisselle, nourriture et ustensiles de cuisine, couches pour bébés, verrerie, appareils électroménagers, meubles, vélos, jouets, Heures...etc )+ Clauses de la Résolution 96) sauf si le message provient de l'un des producteurs enregistrés auprès de l'Autorité conformément aux dispositions de l'article (94) du Règlement n° 770/2005 sur les règles d'importation et ses modifications, ou si l'importateur soumet un certificat d'inspection et d'audit approuvé qui comprend les données du message et les résultats des examens et des tests indiquant la conformité aux spécifications standard égyptiennes approuvées par l'Association internationale d'accréditation (ILAC).

Remarque : Les marchandises énumérées dans la décision ne seront pas autorisées à entrer à moins qu'il y ait un certificat de pré-examen avant l'expédition ou l'enregistrement dans les listes d'inspection virtuelles à l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations.

- Résolution ministérielle n° 991 de 2015

-  Résolution ministérielle n° 96 de 2022