Effectuez facilement vos transactions électroniques en n’accédant qu’une seule fois au système d’enregistrement normalisé et profitez de nombreux services électroniques sans avoir à y retourner
Entrez simplement votre nom d’utilisateur, votre numéro d’identification et votre mot de passe pour accéder à des services électroniques sécurisés sur différentes plateformes, telles que l’ordinateur, la tablette et les smartphones.
Pour créer votre propre compte en ligne, veuillez cliquer sur un nouvel utilisateur pour entrer les données requises. Dans le cas des clients commerciaux, veuillez vous rendre dans l’une des succursales de l’Autorité pour créer un compte pour les services commerciaux, Veuillez communiquer avec le Centre d’appel et de soutien au numéro 19591 pour vous renseigner sur la succursale de services la plus proche afin de rapprocher les données et de terminer le processus d’inscription.
Cette page fournit une explication de la terminologie technique dans le cadre politique de l’Autorité afin de fournir un contenu distinctif aux visiteurs du portail électronique qui dessert tous leurs segments, y compris les clients commerciaux et non commerciaux.
Vous pouvez accéder au terme en effectuant une recherche dans la case ci-dessous ou en parcourant en sélectionnant la première lettre du terme.
بيان لما أُتفق أو حُصّل فعلاً من مبالغ، بواسطة الحكومة خلال مدة ماضية، هي مدة الميزانية نفسها، وهي سنة في الغالب. ويختلف الميزانية عن الحساب الختامي، لأن الأولى نظرة توقعية، إلى مدة مستقبلية، والثاني نظرة تسجيلية، إلى مدة ماضية. إلاّ أن الميزانية تتفق مع الحساب الختامي، في أن موضوع كل منها نفقات وإيرادات الدولة، وفي أن كل ميزانية لا بد أن يكون لها حساب ختامي، لمعرفة إلى أي مدى كانت التوقعات صحيحة، وإلى أي مدى لم تتجاوز الحكومة الحدود المقررة للإنفاق من السلطة التشريعية. وبقدر المدة، التي نفذت فيها الميزانية، تكون مدة الحساب الختامي، كما يلتقيان، أيضاً، عند إعداد الميزانية، التي لا بد فيها من الرجوع، إلى الحساب الختامي للسنوات الماضية.
Default Dictionary
Closing of Account
قفل الحساب
هو إيقاف تحريك أي مبالغ جديدة في الحساب، ومن ثم استخراج الرصيد من جانبيه، الدائن والمدين، وتحديد مركز طرفيه من هذا الرصيد. وقد يكون قفل الحساب رضائياً، "أي باتفاق الطرفين صراحة"، وقد يكون ضمنياً، "أي مستخلصاً من إرادة الطرفين معاً"، وقد يكون لأسباب خارجة عن هذه الإرادة، "كحالة إفلاس أو وفاة".
Default Dictionary
Coefficient of Exploitation
معامل الاستغلال
يُعد الفرق بين أصول المشروع وخصومه ربحاً له، ويُسمى خارج قسمة الخصوم على الأصول "معامل الاستغلال"، وهو يمثل النفقات اللازمة للحصول، على منتجات قيمتها وحدة من النقود.
Default Dictionary
Collateral
الضمان
ملكية يرتهنها المقرِض، لضمان حقه في حالة عجز المقترض عن دفع دينه.
Default Dictionary
Collection Security Clause
شرط ضمان التحصيل
يقصد به تعهد الدافع بوفاء الحق، عند حلول ميعاد التحصيل وليس فقط يسار المدين به؛ فإذا لم يدفع المدين قيمة الورقة التجارية في موعد استحقاقها، كان للبنك حق الرجوع عليه بمقتضى عقد الخصم، دون الحاجة إلى إثبات إعسار المدين، وهو إجراء يفترضه التشغيل الصحيح لأموال المصرف في الأجل القصير، إِذ إنّ أية إجراءات لإثبات إعسار المدين، قد تعوق هذا النوع من الاستثمارات، وتضر بالبنك.
Default Dictionary
Collective Contract of Work
عقد العمل المشترك
اتفاق يُحدد شروط العمل، طرفاه: ممثل عن أصحاب العمل ونقابة العمال بصفتها هيئة معنوية واحدة أو اتحاد النقابات العمالية. ويكتسب هذا العقد صفة قانونية رسمية، لدى تسجيله في دوائر وزارة العمل والشؤون الاجتماعية. كما أنه يُسجل العمال الأعضاء كافة في النقابة، المتعاقدة مع صاحب العمل أو من ينوب عنه ويمثله.
