جمهورية مصر العربية وزارة الاستثمار والتجارة الخارجية الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات

L'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations tient une réunion avec l'Attaché commercial à l'Ambassade des Pays-Bas - Le Caire

TEXT L'Organisation générale de contrôle des exportatio...

General Organization for Export and Import Control signing a cooperation protocol with the Chamber of Commerce of the Qalubiah Governorate

General Organization for Export and Import Control signing a cooperation protocol with the Chamber of Commerce of the Qalubiah Governorate According to the guidance of the Minister of Trade and Industry, Ms. Nevein Jamma , the cooperation between the Ministry's agencies is important in order to facilitate access to different services for its customers to save both time and effort. Eng. Al-Najjar, President of the General Organization for Export and Import Control, and Mr. Dr. Mohamed Al-Fiomi, Chairman of the Chamber of Commerce of Al-Qalubia Governorate, signed a joint cooperation protocol together. According to this Protocol, the Chamber of Commerce in Al Qalubia Governorate provides the registration service in the followings: (The Register of Exporters, the Register of Importers, the Register of Real Estate Brokers and the Register of Advertising Agents). Eng. Essam Al-Najjar indicated that this step is among a package of actions that the General Organization for Export and Import Control was aimed to take in order to facilitate access to its services which is provided to its clients.

TEXT General Organization for Export and Import Control...

La signature du protocole de cooperation entre l'organisation generale de contrôle des exportations et des importations et le gouvernerat de Qalyoubia

La signature du protocole de cooperation entre l'organisation generale de contrôle des exportations et des importations et le gouvernerat de Qalyoubia Dans le cadre des directives du Ministre du Commerce et de l'Industrie, Mme Nevin Jameh, vis-à-vis de l'importance de la coopération entre les agences affiliées au ministère afin de faciliter les procédures d'obtention de divers services pour les clients et d'économiser du temps et des efforts.  Aujourd'hui, l'ingénieur / Essam Al-Najar, Président de l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations, et le Dr / Mohamed Al-Fayoumi, President du Conseil d'Administration de la Chambre de Commerce du Gouvernera de Qalyubia ont signé un protocole de coopération conjoint entre les deux côtés, et selon ce protocole, la Chambre de Commerce du gouvernorat de Qalyubia fournit le service d'enregistrement dans les dossiers suivants ꞉  (Registre des exportateurs - Registre des importateurs - Registre des courtiers immobiliers - Registre des agents publicitaires). L'ingénieur Essam Al-Najar a indiqué que cette étape fait partie d'un ensemble de mesures que l’Organisation souhaite prendre afin de faciliter le processus d'obtention des services fournis à ses clients.

TEXT La signature du protocole de cooperation entre l...

Dans le but d'accroître les échanges commerciaux ent Dans le but d'accroître les échanges commerciaux entre l'Égypte et le Brésil, l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations reçoit une délégation du commerce arabo-brésilienre

TEXT Dans le but d'accroître les échanges commerciaux e...

With a view to increasing trade exchange between Egypt and Brazil, the Authority receives the delegation of the Arab-Brazilian Chamber of Commerce

TEXT With a view to increasing trade exchange between E...

Le Ministre du Commerce et de l'Industrie donne un délai aux importateurs pour régulariser la situation

Le Ministre du Commerce et de l'Industrie donne un délai aux importateurs pour régulariser la situation Nevin Gamee, accordant aux importateurs un délai de trois mois pour régulariser la situation. À la lumière du fait que l'État égyptien continue de suivre des plans et des programmes pour compenser les pertes causées par l'émergence du virus Corona et pour faciliter les transactions et les procédures effectuées par diverses parties - en particulier le secteur privé - qui ont été directement touchées par les effets de cette pandémie. Son Excellence le Ministre du Commerce et de l'Industrie, Nevin Gamee, a accepté de donner aux importateurs un délai de trois mois pour concilier les conditions liées à la résolution ministérielle n ° 991 de 2015 et se terminer le 20/05/2022 en raison de la quatrième vague du virus Corona envahissant la plupart des pays, ce qui a entraîné la difficulté de délivrer des certificats de pré-examen avant expédition.  No. 991 of 2015  No. 96 of 2022

TEXT Le Ministre du Commerce et de l'Industrie donne un...