Arab Republic of Egypt Ministry of Trade and Industry General Organization for Export and Import Control

Description du service Ce service permet aux agences gouvernementales (Organisation des Douanes) la vérification de la cargaison en examinant les documents respectant les Règles d’Origine de l’Accord qui y sont contenues puis accorder le visa approprié basant sur l’avis du comité formé à GOEIC. Lieu du service Les branches de GOEIC aux Ports, Aéroports et Douaniers. Les Documents Requis Requis ·          Certificats des procédures douanières pour la cargaison entrant y compris le transfert de la cargaison de la douane selon la décision 597 de l'année 2002 précisant les raisons de l'incertitude et les documents qu'ils contiennent (Certificat d'Origine – Facture – Carte de recharge – Tout autre documents d'expédition appartenant à la cargaison) Les procédures de service 1.      La transmission

Description du service Ce service permet aux agences gouvernementales dans les pays du monde d’obtenir des réponses à leurs demandes concernant la validité des certificats d’origine et les mesures dans lesquelles les Règles d’Origine sont respectées pour les exportations égyptiennes selon les protocoles des Règles d’Origine de l’Accord conclu entre les pays. Lieu du service Quartier général de GOEIC Conditions d’obtention du service ·          Une lettre qui comprend la demande de vérification ci-joint une copie de certificat d’origine délivré par GOEIC des organisations demandeurs dans les pays signataires des accords préférentiels. Required Les documents requis ·         Les lettres des demandes reçus de différents pays du monde ·   

Le Comité fiscal et des douanes a été tenu au siège de la Fédération des Industries Egyptiennes, sous la présidence de M. Mohamed El-Bahay, sa vingt-quatrième réunion lors de la session du Conseil d’administration de la Fédération (2021-2025) avec des responsables du Ministère des Finances, de l’Industrie et du Commerce pour discuter les problèmes auxquels les entreprises ont été confrontées au cours de la période récente. Chacun d’eux a assisté à la réunion : L’ing /Essam El-Naggar, Président du conseil d’administration de la (GOEIC), Shahat Ghatwary, Chef de l’Autorité douanière, Ibrahim Al-Seginy, Ministre adjoint du commerce et de l’industrie chargé des affaires économiques, Madame/ Amany Al-Wesal, Chef du secteur des accords et du commerce extérieur, et un certain nombre

Liste des unités correspondantes :       Définition de l'unité de conformité de certification de produit (CU GOEIC) : Il a été décidé de faire de l'unité la première unité gouvernementale à délivrer des certificats de conformité pour les produits conformément à la norme internationale ISO/IEC 17065, qui est affiliée à l'Organisation générale de contrôle des exportations et des importations. L'unité délivre ces certificats à la demande du client, selon lesquels le produit obtient la conformité technique conformément aux spécifications et réglementations techniques pertinentes, car ce certificat garantit au consommateur que le produit est conforme aux normes et réglementations techniques internationales. L'unité a été enregistrée auprès de l'Organisation

L’ing. Ahmed Samir: Relations bilatérales stratégiques relient entre Le Caire et Le Riyad et liens historiques entre les deux peuples frères. Augmentation de 23,9 % des termes de l’échange commerciale  entre les deux pays au cours de la dernière année, 6 milliards de dollars d’investissements saoudiens en Egypte et 1,4 milliard de dollars d’investissements égyptiens dans le Royaume. Signature de deux protocoles d’entente entre les deux pays dans les domaines du développement des exportations non pétrolières et du développement de l’industrie automobile. L’ing. Ahmed Samir, Mnistre du Commerce et de l’Industrie, a reçu M. Bandar Al-Khorayef, Ministre saoudien de l’Industrie et des Ressources Minérales et la délégation accompagnant,  au siège du Ministère dans la Nouvelle Capitale Administrative où les deux Ministres ont te

Dans le cadre de la mise en œuvre des directives de M. Ahmed Samir, Ministre du Commerce et de l’Industrie vers l’importance d’élargir le domaine des exportations et d’accorder des avantages et des facilités aux exportateurs pour atteindre les exportations à 100 milliards de dollars. La (GOEIC) en coopération avec l’Union Arabe des Agents des douanes(A.U.C.E) a organisé un atelier intitulé (Exigences de l’émission des certificats d’origine électroniques dans le cadre des accords commerciaux préférentiels) au siège de la (GOEIC), et cela avec la participation d’un certain nombre d’entités et d’autorités compétents, ainsi que des représentants de la Fédération des Industries, des Conseils d’Exportation et des Chambres de Commerce. L’atelier vise à qualifier le niveau de la sensibilisation des participants

La (GOEIC) a signé un protocole de coopération conjointe avec le Conseil de l’Exportation pour l’imprimerie, l’emballage, le papier, les livres et les œuvres techniques, et cela  grâce à la coopération et la coordination avec le projet de développement du commerce et des exportations en Égypte financé par l’USAID (USAID TRADE), dans le but de coopérer entre les parties dans le domaine des analyses chimiques aux laboratoires de la (GOEIC) et d’échanger les informations et les données, comme étant une étape pour contribuer au soutien du secteur de l’imprimerie, et de l’emballage afin de faciliter l’achèvement des procédures des entreprises relevant du secteur. Ceci s’inscrit dans le cadre du souci du Ministère du Commerce et de l’Industrie d’améliorer le système des services fournis à la communaut&eacut

La(GOEIC) participe aux événements de la foire « PROPAK MENA »qui se tiendra au cours de la période (28 - 30 mai 2023) au Centre d’Égypte pour les expositions internationales.   La foire« PROPAK MENA »  est considérée comme l’événement le plus globale en Afrique pour la préparation et le remplissage des aliments dans le domaine de la fabrication de boissons et d’aliments. Cette foire présentera cette année plus de 100 entreprises exposantes relevant de plus de 20 pays ainsi que ,9 000 spécialisés dans le domaine des boissons et de l’alimentation relevant de plus de 56 pays. La foire fournit  également l’occasion de découvrir diverses opportunités commerciales et d’en apprendre davantage sur les dernières technologies internationales dans le secteur de remplissage d’emballage.

Le Dr. Mostafa Madbouly, Premier ministre, a tenu une réunion aujourd’hui pour donner suite à la position de la société « Al-Nasr » pour l’exportation et l’importation « Gosoor», en présence de l’ingénieur Ahmed Samir, Ministre du Commerce et de l’Industrie, Le Ministre délégué/Yahya Al-Muthaqi b Allah, chef de la représentation commerciale et le Général/Essam Al Naggar, chef de la (GOEIC). Le Premier Ministre a noté que la réunion d’aujourd’hui fait suite à la position de de la société « Al-Nasr » pour l’exportation et l’importation « Gosoor »et cela s’inscrit suite à la décision de transférer sa dépendance du Ministère du Secteur des affaires au Ministère du Commerce et de l’Industrie, soulignant son rôle

La(GOEIC), sous le patronage de l’ingénieur Essam El-Naggar,  participe aux activités de la foire « Egybeauty Expo » la foire internationale des cosmétiques, parfums, détergents, produits chimiques et matériaux d’emballage lors de sa quatrième session, qui a débuté le samedi 13/5/2023 et se poursuivra jusqu’au 15 mai 2023 au Centre d’Egypte pour les expositions.

Essam Al-Naggar, Président du Conseil d’Administration de la(GOEIC) organise un séminaire avec le groupe « d’Ingegneri pour la Technologie Avancée »  (EGA-TECH) en tant qu’agent exclusif de la société (Analytikjena) allemande, la société néerlandaise (SCION) et la société américaine (CEM) pour les ingénieurs des laboratoires chimiques en abordant le développement  technologique au cours de la perspective des fabricants des appareils.

Selon les directives de Son Excellence L’ing. Ahmed Samir / Ministre du Commerce et de l’Industrie, prévoyant la nécessité de la présence des chefs d’organismes dans les chantiers du travaille pour se notifier aux problèmes du public des concessionnaires des exportateurs et des importateurs, M. Essam Al-Naggar - Président du Conseil d’Administration de la (GOEIC) a visité la succursale à Port-Saïd et a été reçu par l’ingénieur Mohamed Khalaf - Chef de l’Administration Centrale de la branche auPort Saïd. L’ing Essam Al-Naggar / Chef de la (GOEIC) a tenu une réunion avec tous les employés de la branche, notant  toutes les propositions soumises par ses fils travailleurs, assurant le rôle de premier plan et les hautes compétences dont jouissait la branche,  et soulignant son souci constant de communiquer avec tous les employés de la (G

Sous la supervision de l’ingénieur Essam Al-Naggar, Président du Conseil d’Administration de la  (GOEIC) on a poursuivi la mise en œuvre du projet du programme « Echange de Connaissance Coréenne » (programme KSP) prévoyant  la création et le développement du système de la gestion des risques intégrés de la (GOEIC) dans les procédures d’évaluation de la conformité et d’inspection pour les produits industriels dans le mouvement du commerce transfrontalier, et cela , grâce à une subvention entièrement financée par le gouvernement coréen, au cours de laquelle des programmes de consultations techniques, de renforcement des capacités et d’échange de connaissances sont fournis dans le but de transférer l’expertise coréenne en matière de ce domaine. La visite de la délégation d&r

La séance de clôture de la série « Documentation du cycle de vie du processus d’importation et d’exportation pour un groupe de produits en Egypte » se tiendra aujourd’hui au Caire en présence de l’ingénieur Ahmed Samir/ Ministre du Commerce et de l’Industrie. Cette séance abordera tous les problèmes et leur analyse en discutant des solutions immédiates et pratiques. Par conséquent, le Centre Egyptien d’Etudes Economiques, en coopération avec le Projet de la réforme du commerce et de développement des exportations affilié à l’Agence Américain pour le développement international, a suivi et documenté le cycle de vie des importations et des exportations d’un groupe de produits appartenant à 6 secteurs différents, commençant par la contrat et passant par le dédouanement et le processus d’expédition

Au cours de sa rencontre avec l’Association des hommes d’affaires d’Alexandrie, l’ingénieur Essam El-Naggar a passé en revue les services fournis par la(GOEIC) à la communauté des exportateurs, dont vient à la tête, la fourniture des données du commerce extérieur pour aider les exportateurs, en ajoutant ,des informations précises selon les dernières méthodes scientifiques.

Le Ministre du Commerce et de l’Industrie L’ing / Ahmed Samir  a annoncé que le volume des échanges commerciaux entre l’Egypte et les marchés du continent africain s’élevait à environ 2 milliards et 117 millions de dollars au cours du premier trimestre de l’année actuelle , soulignant que la valeur des exportations égyptiennes des marchandises vers le continent s’élevait à un milliard et 611 millions de dollars, tandis que la valeur des importations égyptiennes en provenance du continent s’élevait à 506 millions de dollars. Le général Essam El-Naggar/ chef de la (GOEIC) a expliqué que les 5 principaux marchés destinataires des exportations égyptiennes comprenaient la Libye avec une valeur de 317 millions de dollars, le Soudan avec une valeur de 226 millions de dollars, l’Algérie avec une valeur de 217 millions de dollars, le Maroc

M. L’ing / Essam El-Naggar - Président du Conseil d’administration de la (GOEIC) a visité la succursale au port d’Alexandrie. Ceci est basé sur les directives de Son Excellence L’ing. Ahmed Samir - Ministre du Commerce et de l’Industrie prévoyant la nécessité de la présence des chefs d’organismes dans les chantiers pour se notifier des problèmes du public des concessionnaires : exportateurs et importateurs. M. L’ing / Essam El-Naggar a été reçue par l’ingénieur Hisham Mashhour - Chef de l’Administration Centrale de la branche de la (GOEIC)  à Alexandrie et les directeurs généraux des laboratoires alimentaires, chimiques et industriels. L’ingénieur Essam El-Naggar a prononcé son discours en déclarant que, les ressources humaines sont en tête de ses préoccupations, et cela était lors de sa visite

Dans le cadre du souci du Ministère du Commerce et de l’Industrie d’améliorer le système de services fournis à la communauté des exportateurs et des importateurs en s’engageant à  appliquer les derniers systèmes et règles suivis, ce qui contribue à faciliter la circulation des échanges entre l’Égypte et les pays du monde.  La(GOEIC) organisera un séminaire en coopération avec l’équipe de la société  « Yokogawa » au Moyen-Orient et en Afrique pour exprimer les capacités du système de gestion des laboratoires (LIMS). Le séminaire a réuni les dirigeants de la(GOEIC), un groupe d’ingénieurs des laboratoires alimentaires, chimiques et industriels et des représentants de «  l’Autorité Nationale de la Sécurité de l’Aliment ». Ce s&eacut

Lancement du Programme coréen de "l’échange de connaissance coréenne" (Programme KSP) prévoyant la mise en place du développement du système de  « gestion des risques intégrés» de la (GOEIC) en ce qui concerne les procédures d’évaluation de la conformité et d’inspection pour les marchandises industrielles en circulation transfrontalière et cela grâce à, une subvention entièrement financée par le gouvernement coréen, au cours de laquelle le partie coréen propose des programmes de conseils techniques, de renforcement des capacités et d’échange de connaissances pour transmettre l’expertise coréenne dans ce domaine. La mission de la délégation coréenne a tenu le séminaire inaugural et a signé le protocole d’accord du projet au siège principale de la (GOEIC) à l&rs

Le Chef de la (GOEIC) hôte de « l’Association des hommes d’affaires Egyptiens » pour tenir un séminaire conjoint organisé par les Comités de l’industrie, de la recherche scientifique, de l’énergie et de l’exportation  et dirigé par l’ingénieur Magd El-Din Al-Manzalawy, secrétaire général et Chef du comité de l’industrie, et Messieurs/ les chefs des comités de l’Association des hommes d’affaires égyptiens ,ainsi que la présence des dirigeants de la( GOEIC). La réunion se tiendra dans le but de: Identifier le rôle de la( GOEIC)et de ses laboratoires dans l’ombre du soutien et du développement de l’industrie et de l’investissement nationaux. Se notifier des derniers développements et des critères internationales en vigueur pour développer les exportations égyptiennes

Essam El-Naggar,Chef de la (GOEIC), a rencontré aujourd’hui des représentants de l’Initiative nationale pour le développement de l’industrie égyptienne (ebda) afin de pousser le secteur industriel en Égypte vers de nouveaux sommets. L’initiative (ebda)  vise à faire de l’Égypte un pôle industriel pour le Moyen-Orient et l’Afrique, conformément à « la Stratégie de Développement Durable » et à la Vision 2030 de l’Égypte. M.L’ing /Essam Al-Naggar a passé en revue les capacités de la (GOEIC),  en termes de laboratoires alimentaires, chimiques et industriels, ainsi que  ses expériences dans le domaine de la formation afin de coopérer avec l’initiative et de consacrer toutes ses capacités au service des exportateurs et des propriétaires de petites et moyennes entreprises. Ila éga

L’ingénieur Essam Al-Naggar, Chef de la( GOEIC), a commencé son discours en souhaitant la bienvenue aux Messieurs les assistants ,ajoutant que, cette conférence met en œuvre l’intégration des plans et des programmes soutenant la sécurité d’aliment arabe à ses différentes étapes de production, de commercialisation, d’importation et d’exportation. Son Excellence a confirmé, en tant que Chef de la( GOEIC), de consacrer toutes ses capacités au profit des exportateurs, où elle joue un rôle central et efficace en soutenant les efforts du Ministère du Commerce et de l’Industrie , et cela au cours du renforcement du système de l’infrastructure pour la qualité des produits et la protection des consommateurs égyptiens en tant qu’organisme d’évaluation de la conformité et d’émetteur des certificats pour des produits i

Essam El-Naggar : Le Contrôle des Exportations et des Importations joue un rôle clé dans l’application des spécifications standard, des critères de qualité et de compétences humaines capables de fournir des services exceptionnels et de répondre aux exigences de la transformation numérique. Son Excellence le Premier Ministre /Dr. Mostafa Madbouly, a inauguré aujourd’hui le bâtiment des laboratoires centraux dans le port « d’Ain El- Sokhna » Pendant l’ouverture, Sa souveraineté a été accompagnée par : - Le Ministre /Kamel EL-Wazir- Ministre des Transports - Le Ministre/ El-Sayed Al-Kassir- Ministre de l’Agriculture et de la Restauration des terres - L’ingénieur/Ahmed Samir - Ministre du Commerce et de l’Industrie - Le Général/Abdelmadjid Saqr – le gouverneur du Suez -Le Général/ Mukhtar Abdul Latif, Ch

M. L’ing/ Essam El-Naggar, Chef de la(GOEIC) a reçu une délégation du gouvernement russe accompagnée d’un certain nombre d’entreprises pour examiner les moyens de coopération entre les deux pays et accroître les échanges commerciaux entre eux. La délégation représente « l’Autorité russe de Développement des Exportations » et les entreprises travaillantes dans les domaines des équipements médicaux, des céréales, des produits alimentaires et des équipements agricoles. La délégation discute les moyens de renforcer la coopération commerciale et économique entre les deux pays, en particulier , avec le souci de la partie russe à renforcer les exportations russes vers la partie égyptienne dans ces domaines, en même temps où, le pays se dirige vers le remplacement des importations européennes p